EMPHASER EA4150 Dokumentacja

2-CHANNEL POWER AMPLIFIERINSTALLATION & OPERATING MANUAL EINBAU- & BEDIENUNGSANLEITUNG4-CHANNEL POWER AMPLIFIEREA 2/4-CH Manual 12.03.2002 1

104. GENERAL INFO ABOUT WIRE CROSS SECTIONS ANDCABLE QUALITY4.1 MAIN POWER CABLE CROSS SECTIONEMPHASER recommends a minimum power cable cross-section

116. CABLE ROUTING6.1 RCA INTERCONNECTS AND REMOTE WIRINGCarefully run the audio signal interconnects, the remote lead and the cable of the remote low

126.4 TWIN-SATELLITE SYSTEM EA4150CD-CHANGER HEAD-UNITPRE-OUT FRONT & REARBASS-MIDRANGEX-OVER X-OVERTWEETERX-OVERX-OVERBASS-MIDRANGETWEETERBASS-MI

136.4 SATELLITE / KICKBASS SYSTEM EA4150CD-CHANGER HEAD-UNITBASS-MIDRANGEX-OVER X-OVERTWEETERBASS-MIDRANGETWEETERCHANNEL 1-CHCHANNEL 2-CHKICKBASSSTERE

146.4 FRONT SATELLITE / SUBWOOFER SYSTEMCD-CHANGER HEAD-UNITBASS-MIDRANGEX-OVER X-OVERTWEETERBASS-MIDRANGETWEETERCHANNEL 1-CHCHANNEL 2-CHCHANNEL3/4-CH

157. ADJUSTMENT OF THE CONTROL FUNCTIONS7.1 SELECTING THE OPERATION MODE FOR SATELLITE SPEAKERSBefore you power up your amplifier, you must select and

167. ADJUSTMENT OF THE CONTROL FUNCTIONS7.3 SELECTING A CROSSOVER FREQUENCY POINT FOR THE KICKBASSSPEAKERSFor a front door installed 16cm kickbass sys

177. ADJUSTMENT OF THE CONTROL FUNCTIONS7.5 SUBSONIC CROSSOVER FREQUENCY ADJUSTMENT FOR SUB-WOOFERSWhen driving a subwoofer in lowpass operation mode,

187. ADJUSTMENT OF THE CONTROL FUNCTIONS7.7 PHASE SHIFT CONTROLThe phase shift control - to be activated by the ON/OFF switch - provides you with a si

19BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSANLEITUNGHerzlichen Glückwunsch!Wir danken Ihnen, dass Sie sich zum Kauf dieser EMPHASER Endstufe entschieden haben. Si

2CONTENTS1. DESIGN FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52. CONNECTIONS &

201. TECHNISCHER AUFBAU / MERKMALE CAR AUDIO VERSTÄRKER: Dieser Verstärker dient zur Realisierung eines einbaufreundlichenklangstarken und sehr leist

212. ANSCHLÜSSE & BEDIENUNGSELEMENTE2.1. EINGÄNGE & FUNKTIONEN AM FRONT PANEL 1a/1b CINCH INPUTS 1/2-CHCinch Eingangsbuchsen 1/2-CH für den An

8 92b1b 10 11 12 13 14 151a 2a 3 4 5 6 71716222. ANSCHLÜSSE & BEDIENUNGSELEMENTE13 PHASEN REGLERRegler zum Einstellen der Phase des Ausgangs-Signa

2. ANSCHLÜSSE & BEDIENUNGSELEMENTE2.2 EINGÄNGE & FUNKTIONEN AM REAR PANEL19a/ FUSES19b Maxi-Sicherungen für die interne Absicherung des Verstä

243. PLANUNG DER INSTALLATIONBevor Sie mit der Montage dieses Verstärkers beginnen, erstellen Sie am Besten eine kurze Anschluss-und Installationsskiz

254. INFO'S ZU DEN KABELQUERSCHNITTEN & QUALITÄT4.1 STROMKABEL QUERSCHNITTEMPHASER empfiehlt einen minimalen Kabelquerschnitt von 35mm2für da

266. VERKABELUNG / ELEKTRISCHER ANSCHLUSS6.1 VERLEGEN VON CINCH- UND REMOTE KABELNVerlegen Sie das oder die Cinchkabel, das Fernbedienungskabel für di

277. EINSTELLUNGEN AN DER FREQUENZWEICHE7.1 WAHL DES "OPERATING MODES" DER FREQUENZWEICHEIn Abhängigkeit der angeschlossenen Lautsprechersys

287. EINSTELLUNGEN AN DER FREQUENZWEICHE7.3 WAHL DER TRENNFREQUENZEN FÜR EIN KICKBASS-SYSTEMFür den Antrieb eines in den Vordertüren des Fahrzeugs ins

297. EINSTELLUNGEN AN DER FREQUENZWEICHE7.6 ANPASSUNG DER EINGANGSEMPFINDLICHKEITDie korrekte Eingangsempfindlichkeitseinstellung ist wichtig für die

3INHALT1. TECHNISCHER AUFBAU / MERKMALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202. ANSCHLÜSSE & BEDIENUNGSELE

EA2350 EA4150Rated Power Output (RMS)At 4 Ohms load / 13.8V (THD<=0.1%)All channels driven simultaneously 350Wx2 151Wx4Rated Power Output (RMS)At 4

319. EMPHASER LIMITED WARRANTYDear customerPlease read the warranty specifications below carefully. Should your EMPHASER product require warranty serv

WARRANTY CARD / GARANTIEKARTEModel name: POWER AMPLIFIER ❏ EA2350 / ❏ EA4150Serial Number:Date of purchase:Your name:Your address:City:State:

4Congratulations!And thank you for choosing this EMPHASER car audio amplifier! You now own a product of uncom-promising engineering philosophy, meticu

51. DESIGN FEATURES CAR AUDIO AMPLIFIER: This EMPHASER amplifier allows the cross-over controlled amplifica-tion of satellite speaker systems, kickwo

2.1 FRONT PANEL CONNECTIONS & CONTROLS1a/1b RCA INPUTS 1/2-CHLow-level stereo RCA signal input for connection with head-unit. See chapter 6.12a/2b

2b1b 15 181a 2a 3 4 5 6 7171613 148 92b1b 10 11 12 13 14 151a 2a 3 4 5 6 7171672. CONNECTIONS & CONTROLS14 PHASE SHIFT ON/OFF CONTROLON/OFF switch

19 20 2122 231920 2122 2319 19EA2350 2-CHEA4150 4-CH82. CONNECTIONS & CONTROLS2.2 REAR PANEL CONNECTIONS & CONTROLS19a/19b FUSESTwo Maxi fuses

93. INSTALLATION PLANNING3.1 PLAN OF ATTACKBefore you proceed to install this EMPHASER amplifier, it is recommended to map out the completeaudio syste